พึ่งพาได้

pêung paa dâai

의미

1명사B1

신뢰할 수 있는; 의지할 수 있는

기대하거나 필요로 하는 일을 해낼 것이라 믿을 수 있는; 신뢰할 수 있는; 의지할 수 있는.

예문

รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâai신뢰할 수 있는; 의지할 수 있는
이 차는 오래되었지만 여전히 믿을만합니다.

관련 단어

단어 분석

พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1의지하다, 의존하다2(~에) 의존하다, 의지하다도움, 지원 또는 유지를 위해 누군가나 무언가를 필요로 하거나 이용하다파트 1
+
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)무언가를 가지게 되거나, 받거나, 얻다.파트 2
พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâai신뢰할 수 있는; 의지할 수 있는