พยายามโกง(pá-yaa-yaam gohng)
의미
1동사B1
부정행위를 시도하다; 속이려 하다
특히 게임, 시합, 시험 등에서 유리한 위치를 차지하기 위해 부정직하게 행동하려고 시도하다.
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohng부정행위를 시도하다; 속이려 하다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다การ์ดgàatการ์ดgàat1카드 (인쇄물)2카드 (신분증; 은행; 출입증)3경호원; 보안 요원4방어하다; 경계하다 (속어)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
카드 게임을 할 때 속임수를 쓰려고 하지 마세요.
단어 분석
+
พยายามโกงpá-yaa-yaam gohngพยายามโกงpá-yaa-yaam gohng부정행위를 시도하다; 속이려 하다