ผู้กรุยทาง(pôo grui taang)
의미
1명사B2
개척자, 선구자
새로운 영역을 처음으로 탐험하거나 새로운 지식이나 활동 분야를 개척하는 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้กรุยทางpôo grui taangผู้กรุยทางpôo grui taang개척자, 선구자ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110대, 청소년2청소년기, 십 대 시절3십 대의, 십 대를 위한, 젊은ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인กล้าแสดงออกglâa sà-daeng òkกล้าแสดงออกglâa sà-daeng òk거침없이 말하는; 적극적인; 자신감 있게 말하는มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
그는 태국 청소년들이 자신을 더 많이 표현하도록 격려한 개척자입니다.
단어 분석
+
ผู้กรุยทางpôo grui taangผู้กรุยทางpôo grui taang개척자, 선구자