ประภัสสร(bprà-pát-sŏn)
의미
1고유 명사B1
여성 이름
태국의 흔한 여성 이름.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1빛나는; 환한; 순수한2여성 이름เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
프라팟손 선생님은 제 태국어 선생님이십니다.
2형용사C1
빛나는; 환한; 순수한
밝게 빛나거나 눈부시고 환하다는 의미의 격식어 또는 문어체; 순수하거나 오염되지 않았다는 의미로도 쓰임.
예문
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แสงสีทองsăeng sĕe tongแสงสีทองsăeng sĕe tong황금빛; 따스한 금빛ประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1빛나는; 환한; 순수한2여성 이름สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)จับใจjàp jaiจับใจjàp jai1감동적인; 뭉클한2마음을 울리다; 감동시키다
아침 하늘은 숨이 멎을 정도로 아름다운 빛나는 황금빛을 띠고 있습니다.