บ้านลอยน้ำ(bâan loi nám)

의미

1명사B1

수상 가옥, 선상 가옥

물 위의 부표 위에 지어진 집, 또는 주거용으로 설계된 배

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปพักbpai pákไปพักbpai pák1쉬러 가다2묵으러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi nám수상 가옥, 선상 가옥ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-ree(태국의) 깐짜나부리 주
저는 칸차나부리주의 수상 가옥에서 머물고 싶습니다.

단어 분석

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)파트 1
+
ลอยน้ำloi náamลอยน้ำloi náam물에 뜨다파트 2
บ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi nám수상 가옥, 선상 가옥
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관