บอกตัวเอง

bòk dtuua ayng

의미

1명사A2

스스로에게 말하다

스스로에게 말하다; 자신에게 어떤 것을 상기시키다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayng스스로에게 말하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다สู้ๆsôo sôoสู้ๆsôo sôo힘내!; 파이팅!
저는 제 자신에게 계속 힘내라고 말해요.

관련 단어

단어 분석

บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다말이나 글로 정보, 지시, 메시지 등을 누군가에게 말하거나 알리다파트 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성주어를 다시 가리키는 재귀 대명사. 종종 '스스로'나 '자신의'라는 뜻을 나타내기 위해 'ด้วย'나 'ของ'과 함께 사용됨.파트 2
บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayng스스로에게 말하다