บรมราชชนนี(bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee)
의미
1명사C1
국왕의 어머니, 왕대비, 왕태후
현 국왕의 모친을 부르는 공식 칭호; 왕비였던 경우 왕대비(Queen Mother), 공주 출신이었던 경우 왕모(Princess Mother)로 번역됨.
예문
สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee왕태후 폐하 (태국의 공식 왕실 칭호)เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1행차하다; 나아가다 (왕실 존칭)2왕실 행차; 공식 방문ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee왕실 의식
대비께서 왕실 행사에 참석하셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
บรมราชชนนีbò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeบรมราชชนนีbò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee국왕의 어머니, 왕대비, 왕태후