น้ำนิ่ง(nám nîng)

의미

1명사A2

흐르지 않는 물; 잔잔한 물

움직이지 않거나 흐름이 없는 물; 잔잔한 물.

예문

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1오늘 아침2오늘 아침; 오늘 오전에ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàap호수น้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîng흐르지 않는 물; 잔잔한 물เงียบngîiapเงียบngîiap1조용한, 소리 없는2한적한, 조용한 (장소/시간)3조용히 하다, 침묵하다4연락을 끊다, 잠수 타다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인
오늘 아침 호수는 잔잔하고 고요하며 매우 아름다웠습니다.

관련 단어

비슷한 의미

น้ำเรียบnáam rîiapน้ำเรียบnáam rîiap잔잔한 물

잔잔한 물

단어 분석

น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)파트 1
+
นิ่งnìngนิ่งnìng1정지한; 움직이지 않는2가만히 있다; 움직이지 않다3차분한; 침착한; 동요하지 않는파트 2
น้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîng흐르지 않는 물; 잔잔한 물
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관