ที่กดกาแฟ(têe gòt gaa-fae)

의미

1명사B1

커피 탬퍼; 커피 프레스

특히 에스프레소를 추출할 때 분쇄된 커피를 단단하게 누르기 위해 사용하는 도구

예문

ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-fae커피 탬퍼; 커피 프레스อันนี้an néeอันนี้an née이것 (화자 가까이 있는 것)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도
이 커피 탬퍼는 얼마인가요?

단어 분석

ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 1
+
กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다파트 2
+
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)파트 3
ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-fae커피 탬퍼; 커피 프레스