결과로 돌아가기
ทอประกาย
(tor bprà-gaai)
▶
의미
1
동사
B1
반짝이다; 빛나다
주로 눈, 별 또는 보석을 묘사할 때 쓰이며, 밝게 반짝이거나 빛나다.
예문
คืนนี้
keun née
คืนนี้
keun née
1
오늘 밤
2
오늘 밤에
ดวงดาว
duuang daao
ดวงดาว
duuang daao
별 (시적 표현); 천체
ทอประกาย
tor bprà-gaai
ทอประกาย
tor bprà-gaai
반짝이다; 빛나다
เต็มท้อง
dtem tóng
เต็มท้อง
dtem tóng
배가 부른; 배가 꽉 찬
ฟ้า
fáa
ฟ้า
fáa
1
하늘
2
하늘; 천계; 운명
3
하늘색; 연푸른색
▶
오늘 밤, 하늘 전체에 별들이 반짝이고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เปล่งประกาย
bplèng bprà-gaai
เปล่งประกาย
bplèng bprà-gaai
1
빛나다, 반짝이다
2
눈부시게 빛나다, 돋보이다
빛나다, 반짝이다
눈부시게 빛나다, 돋보이다
ส่องประกาย
sòng bprà-gaai
ส่องประกาย
sòng bprà-gaai
1
반짝이다; 빛나다
2
빛나다; 돋보이다 (비유적)
반짝이다; 빛나다
빛나다; 돋보이다 (비유적)
เป็นประกาย
bpen bprà-gaai
เป็นประกาย
bpen bprà-gaai
반짝이다; 빛나다
반짝이다; 빛나다
단어 분석
ทอ
tor
ทอ
tor
1
직물을 짜다; 직조하다
2
부드러운 빛을 내다; 은은하게 빛나다
파트 1
+
ประกาย
bprà-gaai
ประกาย
bprà-gaai
1
반짝임, 섬광, 번쩍임
2
반짝이다, 번쩍이다
3
(감정, 생각의) 불씨, 촉발제
4
(감정 등의) 기미, 희미한 빛
파트 2
ทอประกาย
tor bprà-gaai
ทอประกาย
tor bprà-gaai
반짝이다; 빛나다