ตรอกซอกซอย(dtròk sôk soi)
의미
1명사B1
골목; 뒷골목; 좁은 샛길 (미로 같은)
간선 도로에서 갈라져 나온 작고 좁은 골목길의 연결망이나 무리; 동네의 미로 같은 샛길들
예문
ย่านเก่าyâan gàoย่านเก่าyâan gào구도심; 역사적인 동네นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ตรอกซอกซอยdtròk sôk soiตรอกซอกซอยdtròk sôk soi골목; 뒷골목; 좁은 샛길 (미로 같은)เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야ๆ-เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다
이 구시가지에는 좁은 골목길이 많아서 천천히 걸어야 합니다.