ความอุตสาหะพยายาม
kwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaam
의미
1명사C2
끈기 있는 노력; 근면한 인내
목표를 향한 근면함과 끈기를 보여주는 지속적이고 확고한 노력 (강조 또는 공식적인 복합 표현)
예문
ความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaam끈기 있는 노력; 근면한 인내ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan팀, 스태프 (작업 그룹)ตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee일 년 내내; 연중ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuang1성공적으로 완료되다; 성취되다2성공적으로 완료된; 성취된ไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay dee1순조롭게 진행되다; 잘 되다2원만하게 끝나다
일 년 내내 이어진 팀의 단호한 노력이 이 프로젝트를 성공적으로 완수하게 했습니다.
관련 단어
단어 분석
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà근면; 인내; 성실어려움에도 불구하고 끈기 있게 계속 노력하고 결단력을 유지하는 자질파트 1
+
ความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaam끈기 있는 노력; 근면한 인내