คนรุ่นลูก(kon rûn lôok)

의미

1명사B1

젊은 세대; 자녀 세대

젊은 세대의 사람들; 자녀 세대에 속하는 사람들

예문

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1이들 (명사 뒤에 사용)2이것들; 이 사람들อายุaa-yúอายุaa-yú1나이; 연령2수명; 사용 연한3~살이다; 나이가 ~이다เท่าtâoเท่าtâo1동등한; 같은 양의2~만큼; ~와 같은3~배; 곱절4얼마나; 어느 정도5오직 이/그만큼; 단지 ~정도คนรุ่นลูกkon rûn lôokคนรุ่นลูกkon rûn lôok젊은 세대; 자녀 세대ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 신입 사원들은 우리 자녀들과 동갑이에요.

단어 분석

คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명파트 1
+
รุ่นลูกrûn lûukรุ่นลูกrûn lûuk자녀 세대파트 2
คนรุ่นลูกkon rûn lôokคนรุ่นลูกkon rûn lôok젊은 세대; 자녀 세대
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관