결과로 돌아가기
ขอบคุณอย่างยิ่ง
(kòp kun yàang yîng)
▶
의미
1
감탄사
A2
대단히 감사합니다
깊은 감사를 표하는 말; 대단히 감사합니다, 정말 고맙습니다.
예문
ขอบคุณอย่างยิ่ง
kòp kun yàang yîng
ขอบคุณอย่างยิ่ง
kòp kun yàang yîng
대단히 감사합니다
สำหรับ
săm-ràp
สำหรับ
săm-ràp
1
~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로
2
~에 대하여; ~에 관하여
สิ่งนี้
sìng née
สิ่งนี้
sìng née
이것
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
정중한 조사 (남성 화자)
2
응답/대답 조사
▶
이것에 대해 정말 감사드립니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ขอบคุณอย่างสูง
kòp kun yàang sŏong
ขอบคุณอย่างสูง
kòp kun yàang sŏong
1
대단히 감사합니다 (격식, 깊은 감사)
2
깊은 감사의 마음을 담아 (격식적인 맺음말)
대단히 감사합니다 (격식, 깊은 감사)
깊은 감사의 마음을 담아 (격식적인 맺음말)
ขอบคุณเป็นอย่างสูง
kòp-kun bpen yàang sŏong
ขอบคุณเป็นอย่างสูง
kòp-kun bpen yàang sŏong
대단히 감사합니다 (격식)
대단히 감사합니다 (격식)
단어 분석
ขอบคุณ
kòp kun
ขอบคุณ
kòp kun
1
[!] 감사합니다; 고맙습니다
2
(~에 대해) (~에게) 감사하다
파트 1
+
อย่างยิ่ง
yàang yîng
อย่างยิ่ง
yàang yîng
매우; 대단히; 극도로
파트 2
ขอบคุณอย่างยิ่ง
kòp kun yàang yîng
ขอบคุณอย่างยิ่ง
kòp kun yàang yîng
대단히 감사합니다