결과로 돌아가기
กินสตรีทฟู้ดกัน
(gin sà-dtrèet fôot gan)
▶
의미
1
명사
A2
길거리 음식 같이 먹자
함께 길거리 음식을 먹자고 권유하거나 제안할 때 사용하는 표현.
예문
หิว
hĭu
หิว
hĭu
1
배고픈
2
배가 고프다, 배고픔을 느끼다
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
이미, 벌써; 이제
2
그리고, 그러고 나서, 그 후에
3
이미, 벌써 (동사 앞 완료)
4
그리고, 그래서 (절 연결)
5
이미, 벌써 (문미 완료 조사)
ไป
bpai
ไป
bpai
1
가다
2
멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)
3
(상/시상) 지속
4
가버림; 지나감 (연쇄 동사)
กินสตรีทฟู้ดกัน
gin sà-dtrèet fôot gan
กินสตรีทฟู้ดกัน
gin sà-dtrèet fôot gan
길거리 음식 같이 먹자
▶
배고파요. 길거리 음식을 먹으러 가요.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
กินสตรีทฟู้ด
gin sà-dtrèet fúut
กินสตรีทฟู้ด
gin sà-dtrèet fúut
길거리 음식을 먹다
공공장소의 노점, 수레, 가판대 등에서 파는 길거리 음식을 먹다.
파트 1
+
กัน
gan
กัน
gan
1
서로
2
막다; 예방하다; 차단하다
3
분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)
4
함께; 같이
5
보호하는; 예방하는 (수식어)
6
나 (비격식, 남성어)
사람들 사이의 상호적인 행동을 나타내기 위해 동사 뒤에 사용됨
파트 2
กินสตรีทฟู้ดกัน
gin sà-dtrèet fôot gan
กินสตรีทฟู้ดกัน
gin sà-dtrèet fôot gan
길거리 음식 같이 먹자