결과로 돌아가기
กำลังทาลิปอยู่
(gam-lang taa líp yòo)
▶
의미
1
동사
B1
립스틱을 바르고 있다
립스틱을 바르고 있는 중인 상태를 뜻합니다.
예문
รอ
ror
รอ
ror
1
기다리다
2
기다리다, 대기하다
แป๊บนึง
bpáep neung
แป๊บนึง
bpáep neung
1
잠시만; 잠깐만
2
잠깐; 잠시 동안
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 설득/확인 어조사
2
[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
3
[!] 주의 환기 (문두)
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
나 (1인칭 대명사)
2
먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
กำลังทาลิปอยู่
gam-lang taa líp yòo
กำลังทาลิปอยู่
gam-lang taa líp yòo
립스틱을 바르고 있다
▶
잠시만요, 지금 립스틱을 바르고 있어요.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
กำลัง
gam-lang
กำลัง
gam-lang
1
힘; 기력
2
동력; 힘 (물리)
3
병력; 부대
4
현재; ~하는 중
파트 1
+
ทาลิป
taa líp
ทาลิป
taa líp
립 제품을 바르다
파트 2
+
อยู่
yòo
อยู่
yòo
1
위치하다; ~에 있다
2
진행/지속 표지
3
살다; 거주하다; 머무르다
4
존재하다; 남아 있다
파트 3
กำลังทาลิปอยู่
gam-lang taa líp yòo
กำลังทาลิปอยู่
gam-lang taa líp yòo
립스틱을 바르고 있다