การให้ความเคารพ

gaan hâi kwaam kao-róp

의미

1명사B2

존경; 존중

누군가 또는 무언가에 존경이나 경의를 표하는 행위.

예문

การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róp존경; 존중ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1어른; 성인2연장자; 어르신3권위자; 책임자4상위의; 성인용의 (수식어)5성인용의 (수식어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan중요한 문제, 중대한 사안มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom tai태국 사회
태국 사회에서는 어른들께 존경을 표하는 것이 매우 중요합니다.

관련 단어

단어 분석

การให้gaan hâiการให้gaan hâi1주는 행위; 제공2부여; 승인 (권리/허가)3자선; 보시; 기부4투여/제공 (기술적/의학적)누군가에게 무언가를 주거나 제공하는 행위파트 1
+
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1존경; 존중; 경의2존중; 준수3숭배; 공경누군가나 무언가에 대한 존경심과 정중한 호의파트 2
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róp존경; 존중