การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง(gaan bpràp bplìian krohng sâang)
의미
1명사B2
구조 조정; 구조 개편
무언가의 구조, 특히 기업이나 조직 또는 경제의 구조를 크게 변경하는 과정
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan bpràp bplìian krohng sâangการปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan bpràp bplìian krohng sâang구조 조정; 구조 개편ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1대규모의, 주요한 ('ครั้ง'과 함께 쓰임)2대단히, 심하게พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다
회사가 대대적인 구조 조정을 앞두고 있어 많은 직원들이 걱정하고 있습니다.
단어 분석
+
การปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan bpràp bplìian krohng sâangการปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan bpràp bplìian krohng sâang구조 조정; 구조 개편