กล้วยโล(glûuai loh)

의미

1명사B2

킬로그램 단위로 파는 바나나 (구어)

킬로그램 단위로 판매되거나 가격이 매겨지는 바나나를 이르는 태국어 구어 표현.

예문

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사กล้วยโลglûuai lohกล้วยโลglûuai loh킬로그램 단위로 파는 바나나 (구어)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
사장님, 바나나 1킬로에 얼마예요?

단어 분석

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1바나나 (과일)2바나나 식물/나무3아주 쉬운; 식은 죽 먹기 (은어)파트 1
+
โลlohโลloh1바보; 멍청이 (속어/무례함)2킬로; 킬로그램 (kg)파트 2
กล้วยโลglûuai lohกล้วยโลglûuai loh킬로그램 단위로 파는 바나나 (구어)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관