กลางใจเมือง(glaang jai meuuang)
의미
1명사B1
도심, 시내 중심가
주요 활동, 비즈니스 및 서비스가 집중되어 있는 도시의 중심부; 도심
예문
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa백화점แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1도심, 시내 중심가2도시 한가운데에 (장소적 쓰임)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)
이 백화점은 우리 도시의 심장부입니다.
2명사B1
도시 한가운데에 (장소적 쓰임)
도시의 한가운데 위치함을 나타내는 부사적 표현
예문
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1도심, 시내 중심가2도시 한가운데에 (장소적 쓰임)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
제 호텔은 도시의 바로 한복판에 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang도심, 시내 중심가