ไม่ได้สติ
mâi dâi sà-dtì
意味
1形容詞B1
意識不明の、意識がない
病気やけがなどが原因で、目が覚めていなかったり自分の周囲で起きていることを認識できない状態。意識不明の。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1気絶する、意識を失う2目がくらむ、気が遠くなるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ไม่ได้สติmâi dâi sà-dtìไม่ได้สติmâi dâi sà-dtì意識不明の、意識がないไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）พักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèungしばらくの間、少しの間
彼は気絶し、しばらく意識を失っていました。
関連語
単語の分解
+
สติsà-dtìสติsà-dtì1mindfulness; present awareness; attention2presence of mind; sanity; consciousnessパート 2
ไม่ได้สติmâi dâi sà-dtìไม่ได้สติmâi dâi sà-dtì意識不明の、意識がない