ไม่เปลี่ยนแปลง
mâi bplìian bplaeng
意味
1名詞A2
変わらない
変わらないままでいる、同じままである
例文
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1変わらない2不変の、一定の
私の気持ちは変わりません。
2名詞B1
不変の、一定の
変化しない、変わらない、一定の
例文
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1変わらない2不変の、一定の
彼女に対する彼の愛は不変です。
関連語
似た意味
ไม่กลายmâi glaaiไม่กลายmâi glaai変わらない、同じままである
変わらない、同じままである
เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1以前と同じ、変わらない2以前のように、いつも通りに
- 以前と同じ、変わらない
- 以前のように、いつも通りに
คงเดิมkong dermคงเดิมkong derm変わらない、以前のまま
変わらない、以前のまま
คงที่kong têeคงที่kong têe1一定の、不変の2安定した、一定の
- 一定の、不変の
- 安定した、一定の
คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa1一貫した、変わらない2一貫して、着実に
- 一貫した、変わらない
- 一貫して、着実に
単語の分解
+
ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng変わらない