検索結果に戻る
ไม่นัก
(mâi nák)
▶
意味
1
副詞
A2
あまり〜ない、それほど〜ない
あまり〜ない、それほど〜ない。程度が小さいか、あるいは中程度である様子。
例文
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
今日（発話の時点）
2
今日、この日
3
今日では、最近（カジュアル）
อากาศร้อน
aa-gàat rón
อากาศร้อน
aa-gàat rón
暑い天候
ไม่นัก
mâi nák
ไม่นัก
mâi nák
あまり〜ない、それほど〜ない
▶
今日はあまり暑くありません。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ไม่ค่อย
mâi kôi
ไม่ค่อย
mâi kôi
1
めったに～ない、あまり～ない（頻度）
2
あまり～ない（程度）
めったに～ない、あまり～ない（頻度）
あまり～ない（程度）
ไม่สู้
mâi sôo
ไม่สู้
mâi sôo
あまり～ない、それほど～ない
あまり～ない、それほど～ない
ไม่เท่าไหร่
mâi tâo-rài
ไม่เท่าไหร่
mâi tâo-rài
1
それほど〜ない、あまり〜ない
2
多くない、わずか
それほど〜ない、あまり〜ない
多くない、わずか
単語の分解
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
〜ない（否定詞）
2
いいえ（返答）
パート 1
+
นัก
nák
นัก
nák
1
〜する人、専門家、〜家（接頭辞）
2
非常に、とても（強意語、口語）
パート 2
ไม่นัก
mâi nák
ไม่นัก
mâi nák
あまり〜ない、それほど〜ない