ไปสโตร์(bpai sà-dtoh)

意味

1動詞A2

店やアプリストアに行くこと

店に行くこと。または(ITの文脈で)App StoreやGoogle Playなどのアプリストアを開いたり訪れたりすること。

例文

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って!、ちょっと待って4そうしないと〜になる(警告・口語)5代わる代わる、〜したり〜したりฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไปสโตร์bpai sà-dtohไปสโตร์bpai sà-dtoh店やアプリストアに行くことนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
今からお店に行ってきます。

単語の分解

ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)パート 1
+
สโตร์sà-dtohสโตร์sà-dtoh1店舗、ストア2倉庫、保管室パート 2
ไปสโตร์bpai sà-dtohไปสโตร์bpai sà-dtoh店やアプリストアに行くこと
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約