แนบไฟล์(nâep faai)
意味
1動詞B1
ファイルを添付する
電子メールやデジタルメッセージにファイルを添付すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るและláeและláeそして; および（等位接続詞）แนบnâepแนบnâep1添付する、同封する2所属する、付属する3添付ファイル4密着させる、ぴったり寄せるไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâap画像ファイルไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一緒に行く、同行する2～もまた、～も一緒に3同時に、並行して4含まれる、頭数に入る（私も入れて）
メールを送信し、画像ファイルを添付します。
単語の分解
+
แนบไฟล์nâep faaiแนบไฟล์nâep faaiファイルを添付する