เลือกที่รักมักที่ชัง(lêuuak têe rák mák têe chang)
意味
1動詞B2
えこひいきする、偏見を持つ
好きな人を優遇し嫌いな人を冷遇することで、人々を不平等に扱うこと（慣用句・ことわざ）。
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1公平な、公正な2正義、公正さไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不適切、ふさわしくない2〜すべきではないเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changえこひいきする、偏見を持つกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1（ギャングやグループの）子分、手下2部下、若手スタッフ、手下
良い上司は公平でなければなりません。部下をえこひいきすべきではありません。
他 3 件の例文折りたたむ
เด็กๆdèk dèkจะjàรู้สึกrúu-sèukน้อยใจnói jaiถ้าtâaพ่อแม่pôr mâeปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuuaแบบbàepเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang
親がえこひいきをすると、子供たちは自分たちが軽んじられていると感じるでしょう。
関連語
単語の分解
+
+
+
เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changえこひいきする、偏見を持つ