เยียะหยัง(yía yăng)

意味

1名詞A2

何をしているのか

何をしているのか（タイ北部の方言）

例文

ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1チケット；券2証明書；クーポン3約束手形；為替手形4枚（類別詞）5紙幣；札เยียะหยังyía yăngเยียะหยังyía yăng1何をしているのか2なぜอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
What are you doing?
2副詞A2

なぜ

なぜ、どのような理由で（タイ北部の方言）

例文

ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1チケット；券2証明書；クーポン3約束手形；為替手形4枚（類別詞）5紙幣；札จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไห้hâiไห้hâi泣く（多くは「ร้องไห้」の形で）เยียะหยังyía yăngเยียะหยังyía yăng1何をしているのか2なぜ
Why are you crying?