เป็นแหล่ง

bpen làeng

意味

1名詞B1

源となる、中心となる

何かの源、中心、または拠点となること。

例文

ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náam水上マーケットเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làeng源となる、中心となるขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi美味しい（反復形）
水上マーケットは美味しい食べ物の宝庫です。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 1
+
แหล่งlàengแหล่งlàeng1源、出処、発生地2特定の活動や特徴がある場所／地域3情報源物事が由来する、発生する、または得られる場所やポイント。物事の起源や源（例：แหล่งน้ำ、แหล่งข่าว）。パート 2
เป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làeng源となる、中心となる