เบี้ยยังชีพ(bîia yang chêep)
意味
1名詞B2
生活手当、生活支援金
基本的な生活費を支援するための政府の給付金。特に高齢者向けだが、障害者など他の対象グループにも使われる。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるเบี้ยยังชีพbîia yang chêepเบี้ยยังชีพbîia yang chêep生活手当、生活支援金ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1高齢者2高齢者（集団として）ที่ทำการtîi tam gaanที่ทำการtîi tam gaan事務所、公的施設องค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonタムボン行政機構（SAO/TAO）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月
祖母は高齢者手当を受け取るために、毎月小地区行政事務所へ行きます。
単語の分解
+
เบี้ยยังชีพbîia yang chêepเบี้ยยังชีพbîia yang chêep生活手当、生活支援金