เทคโนโลยีล้ำ(ték-no-loh-yee lám)

意味

1名詞B2

最先端技術

その分野の発展の最前線にある、非常に高度で革新的な技術。

例文

รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáa電気自動車（EV）รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新の；次世代の2若い世代；新世代3新モデル；最新バージョンนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เทคโนโลยีล้ำสมัยték-no-lo-yee lám sà-măiเทคโนโลยีล้ำสมัยték-no-lo-yee lám sà-măi最先端技術ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1管理、運営2処理、対処3マネジメント、管理学พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）
この新型電気自動車は、エネルギー管理に最先端の技術を使用しています。

関連語

単語の分解

เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1テクノロジー、技術2テクノロジー、技術システムパート 1
+
ล้ำlámล้ำlám1高度な、最先端の、卓越した2越える、踏み越えるパート 2
เทคโนโลยีล้ำték-no-loh-yee lámเทคโนโลยีล้ำték-no-loh-yee lám最先端技術