เจ้าตัวเล็ก(jâo dtuua lék)

意味

1名詞A2

小さな子（子ども、赤ちゃん、ペット）

小さな子。小さな子ども、赤ちゃん、あるいは小さなペットに対する親しみを込めた呼び方。

例文

เจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékเจ้าตัวเล็กjâo dtuua lék小さな子（子ども、赤ちゃん、ペット）หิวhĭuหิวhĭu1お腹が空いた、空腹の2お腹が空く、空腹を感じるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
その子は今、お腹が空いています。

関連語

単語の分解

เจ้าjâoเจ้าjâo1主（あるじ）、主人、所有者2統治者、王子（王族の称号）3神、精霊（称号・名詞）4接頭辞：所有者・経営者、敬称5類別詞：所有者・神（慣用表現）6あなた（親称・方言的、古語・文語）パート 1
+
ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1小さい、小柄な2小文字3小型版、縮小版パート 2
เจ้าตัวเล็กjâo dtuua lékเจ้าตัวเล็กjâo dtuua lék小さな子（子ども、赤ちゃん、ペット）