เก่งแต้(gèng dtâe)

とても上手な、本当にすごい（北タイ語）

とても熟練している、または本当に素晴らしいことを意味する北タイ語の表現。心から感心させられること。「เก่งแต๊เก่งแต๊gèng dtáe1非常に熟練した、とても上手な（タイ北部方言）2すごく上手！、さすが！（タイ北部方言）」と表記されることも多い。