หนังสือใบลาน(năng-sĕu bai laan)
意味
1名詞C1
貝葉、ヤシの葉の写本
乾燥させたヤシの葉で作られた伝統的な写本や書物で、東南アジアにおいて歴史的に宗教的なテキストや占星術、医学、文学を記録するために使用されたもの
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うหนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanหนังสือใบลานnăng-sĕu bai laan貝葉、ヤシの葉の写本ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古代の、非常に古い、由緒ある2昔からの; 由緒あるและláeและláeそして; および（等位接続詞）หาดูhăa dooหาดูhăa doo1調べる、見るために探す2調べて確認するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ยากyâakยากyâak1～しにくい、めったに～ない2貧しい、貧困の（古語・フォーマル）3難しい、困難な
この博物館には、古くて珍しい貝葉（ばいよう）写本が展示されています。
関連語
単語の分解
+
หนังสือใบลานnăng-sĕu bai laanหนังสือใบลานnăng-sĕu bai laan貝葉、ヤシの葉の写本