สารีริก(săa-ree-rík)
意味
1形容詞C2
身体の、肉体の
身体や肉体に関する(通常は宗教的な文脈で、特に仏陀や聖人の遺骨を指す際に用いられる)。
例文
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon仏教徒(信者)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってกราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1ひれ伏して拝む2礼拝する、敬意を表すพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâat仏舎利ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
多くの仏教徒が、この寺院にある仏舎利に参拝するために訪れます。