สั้นจู๋

sân jŏo

意味

1名詞B1

非常に短い、寸詰まりの

短すぎる、不格好、または滑稽と思われるほど非常に短いこと。寸詰まり。

例文

กางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânショートパンツ、半ズボンตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏo非常に短い、寸詰まりのไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかに
このショートパンツは少し短すぎます。

関連語

単語の分解

สั้นsânสั้นsân1短い（長さ）2短い（時間）、手短な3簡潔な4不足している物理的な長さや高さが長くないことパート 1
+
จู๋jŏoจู๋jŏoおちんちん（幼児語・非形式的）男性器を指す幼児語または非形式的な言葉。礼儀正しい会話や公式な場面では使用されない。パート 2
สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏo非常に短い、寸詰まりの