สมเด็จพระเทพฯ(sŏm-dèt prá têp)
意味
1固有名詞B2
シリントーン王女殿下（タイ）
タイのシリントーン王女殿下を指す、敬意を込めた略称。「ฯ」（パイヤーンノイ）は、完全な称号が省略されていることを示す。
例文
สมเด็จพระเทพฯsŏm-dèt prá têpสมเด็จพระเทพฯsŏm-dèt prá têpシリントーン王女殿下（タイ）เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1お出ましになる、行幸される（王室敬語）2行幸、王室の公式訪問ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทรงเยี่ยมsong yîiamทรงเยี่ยมsong yîiamご訪問される、慰問されるราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1人民、大衆2国民、臣民（公的な表現）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai遠隔地、僻地
シリントン王女は、遠隔地の人々を訪問するために赴かれた。