รัฐประกาศ(rát bprà-gàat)
意味
1名詞C1
国家宣言; 政府の布告
国家や政府によって発行される公式な公の宣言や法令
例文
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今朝มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàat国家宣言; 政府の布告เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞มาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuua支援策、救済措置ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影響、結果（多くは否定的な）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3（比喩）圧倒される、忙殺される
今朝、洪水の影響を受けた人々を支援するための対策に関する公式な布告がありました。
単語の分解
+
รัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàat国家宣言; 政府の布告