รถจักรยานยนต์รับจ้าง(rót jàk-grà-yaan-yon ráp jâang)

意味

1名詞B1

バイクタクシー

料金を受け取って乗客を運ぶタクシーサービスとして利用されるオートバイ

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรถจักรยานยนต์รับจ้างrót jàk-grà-yaan-yon ráp jâangรถจักรยานยนต์รับจ้างrót jàk-grà-yaan-yon ráp jâangバイクタクシーไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
私は毎朝、バイクタクシーに乗って仕事に行きます。

単語の分解

รถจักรยานยนต์rót jàk-gà-yaan yonรถจักรยานยนต์rót jàk-gà-yaan yonオートバイ、バイクパート 1
+
รับจ้างráp jâangรับจ้างráp jâang1雇われて働く、請け負う2貸し切りの、営業用の、雇われのパート 2
รถจักรยานยนต์รับจ้างrót jàk-grà-yaan-yon ráp jâangรถจักรยานยนต์รับจ้างrót jàk-grà-yaan-yon ráp jâangバイクタクシー