พึ่งพาได้
pêung paa dâai
意味
1名詞B1
信頼できる、頼りになる
期待されることや必要とされることを実行できると信頼できること。信頼できる、頼りになる。
例文
รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞(〜台)5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâai信頼できる、頼りになる
この車は古いが、まだ頼りになる。
関連語
単語の分解
+
พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâai信頼できる、頼りになる