ประทับตรา
bprà-táp dtraa
意味
1名詞B1
捺印する、スタンプを押す
印鑑やスタンプを使って文書や物に公式な印を押すこと。
例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者ประทับตราbprà-táp dtraaประทับตราbprà-táp dtraa捺印する、スタンプを押すบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
係員はすでに書類にスタンプを押しました。
関連語
似た意味
ปั๊มbpámปั๊มbpám1ポンプ（装置）2ガソリンスタンド3ポンプで送る、繰り返し押す4ゴム印、スタンプ（口語）5スタンプを押す、印を付ける（口語）
- ポンプ（装置）
- ガソリンスタンド
- ポンプで送る、繰り返し押す
- ゴム印、スタンプ（口語）
- スタンプを押す、印を付ける（口語）
ตีตราdtee dtraaตีตราdtee dtraa1刻印する、押印する、焼き印を押す2汚名を着せる、レッテルを貼る
- 刻印する、押印する、焼き印を押す
- 汚名を着せる、レッテルを貼る
ตอกdtòkตอกdtòk1ハンマーで叩く、打ち込む2スタンプを押す、（チケットや書類に）パンチで穴を開ける3言い返す、反論する4籐・竹のひご
- ハンマーで叩く、打ち込む
- スタンプを押す、（チケットや書類に）パンチで穴を開ける
- 言い返す、反論する
- 籐・竹のひご
単語の分解
+
ประทับตราbprà-táp dtraaประทับตราbprà-táp dtraa捺印する、スタンプを押す