บุ๊กแบงก์(búk baeng)

意味

1名詞A2

預金通帳、通帳

銀行口座の取引を記録するための預金通帳

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ลืมleuumลืมleuum1忘れる2置き忘れる、忘れてくる3〜し忘れる、うっかり忘れるบุ๊กแบงก์búk baengบุ๊กแบงก์búk baeng預金通帳、通帳ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
I forgot my bankbook at home.

単語の分解

บุ๊กbúkบุ๊กbúk1本、ノート(主に複合語で用いられる口語的な借用語)2予約する(口語)パート 1
+
แบงก์báengแบงก์báeng1銀行(金融機関)[インフォーマル]2銀行券、紙幣[インフォーマル]パート 2
บุ๊กแบงก์búk baengบุ๊กแบงก์búk baeng預金通帳、通帳
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約