จุ๊ดจู๋(jút-jŏo)
意味
1形容詞B1
非常に小さい、ちっちゃな
非常に小さい、またはちっぽけな(しばしば可愛らしい、またはカジュアルなニュアンスで)
例文
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa子犬ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหางhăangหางhăang1尻尾(動物の)2尾のような部分、末尾3後部、末端4尾行する、後をつける(俗語・口語)5類別詞:尾のように長く引くものสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏo非常に短い、極端に短いน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある(行動)2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる(性格)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この子犬は尻尾がとても短くて、とても可愛いです。
単語の分解
+
จุ๊ดจู๋jút-jŏoจุ๊ดจู๋jút-jŏo非常に小さい、ちっちゃな