จังหวัดสมุทรสงคราม(jang-wàt sà-mùt sŏng-kraam)
意味
1固有名詞B2
サムットソンクラーム県(タイ中部)
サムットソンクラーム県。タイ中部、メークロン川河口にある小さな沿岸県で、アンパワー水上マーケットや果樹園で知られる。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日(店舗や企業の)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るตลาดน้ำอัมพวาdtà-làat náam am-pá-waaตลาดน้ำอัมพวาdtà-làat náam am-pá-waaアンパワー水上マーケット(タイ・サムットソンクラーム県)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠จังหวัดสมุทรสงครามjang-wàt sà-mùt sŏng-kraamจังหวัดสมุทรสงครามjang-wàt sà-mùt sŏng-kraamサムットソンクラーム県(タイ中部)
今週末、私の家族はサムットソンクラーム県にあるアンパワー水上市場を訪れる予定です。
単語の分解
+
จังหวัดสมุทรสงครามjang-wàt sà-mùt sŏng-kraamจังหวัดสมุทรสงครามjang-wàt sà-mùt sŏng-kraamサムットソンクラーム県(タイ中部)