ก๊อกล้าง(gók láang)

意味

1名詞A2

洗浄用蛇口、洗い場の蛇口

手、食器、食材などを洗うためのシンクや洗い場にあるような、洗浄やすすぎに使用される蛇口。

例文

ก๊อกล้างgók láangก๊อกล้างgók láang洗浄用蛇口、洗い場の蛇口อันนี้an néeอันนี้an néeこれ(話し手の近くの物)เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1もう〜してしまった(手遅れ/後悔のニュアンス)2亡くなる(丁寧な表現)
この洗浄用の蛇口は壊れています。

単語の分解

ก๊อกgókก๊อกgók1蛇口、水栓2バルブ、弁(流量制御)3蛇口の取っ手・つまみパート 1
+
ล้างláangล้างláang1洗う、すすぐ、水洗いする2帳消しにする、払拭する(借金/記録/非難)3浄化する、免罪する(比喩的)4現像する(フィルム/写真)パート 2
ก๊อกล้างgók láangก๊อกล้างgók láang洗浄用蛇口、洗い場の蛇口
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約