ไม่ตรงคีย์(mâi dtrong kee)

Significati

1AggettivoB1

stonato; fuori tono

non con l'intonazione musicale corretta; stonato.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngcantare (una canzone)ไม่ตรงคีย์mâi dtrong keeไม่ตรงคีย์mâi dtrong keestonato; fuori tono
Canta stonato.

Parole correlate

Significato simile

เพี้ยนpíanเพี้ยนpían1eccentrico; strano; strambo (informale)2stonato; scordato3distorto; impreciso4deviare; essere distorto
  • eccentrico; strano; strambo (informale)
  • stonato; scordato
  • distorto; impreciso
  • deviare; essere distorto
เสียงเพี้ยนsĭiang píianเสียงเพี้ยนsĭiang píian1stonato; suono stonato2suono distorto/anormale
  • stonato; suono stonato
  • suono distorto/anormale

Analisi della parola

ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1non dritto; storto2inaccurato; non corrispondente3non schietto; indirettoParte 1
+
คีย์keeคีย์kee1tasto (tastiera/pianoforte)2chiave (cruciale; fondamentale)3digitare; inserire dati4chiave musicale; tonalità5parola chiave; concetto chiave6impostare/regolare la tonalitàParte 2
ไม่ตรงคีย์mâi dtrong keeไม่ตรงคีย์mâi dtrong keestonato; fuori tono
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini