ไฟบอกสถานะ(fai bòk sà-tăa-ná)

Significati

1SostantivoB1

spia di stato; indicatore luminoso

Una luce su un dispositivo o macchinario che ne indica lo stato attuale, la condizione o la modalità di funzionamento.

Esempi

ไฟบอกสถานะfai bòk sà-tăa-náไฟบอกสถานะfai bòk sà-tăa-náspia di stato; indicatore luminosoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâalavatriceเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1diventare; trasformarsi in2passare a; cambiare in3convertire in; trasformare inสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1verde (colore)2verde; di colore verde3ecologico; ambientaleแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
La spia di stato della lavatrice è diventata verde.

Parole correlate

Analisi della parola

ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)Parte 1
+
บอกbòkบอกbòk1dire; informare2chiedere/dire (a qualcuno di fare qualcosa) (colloquiale)3indicare; mostrare4dichiarare; dire (discorso indiretto)Parte 2
+
สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; posizione2stato; condizioneParte 3
ไฟบอกสถานะfai bòk sà-tăa-náไฟบอกสถานะfai bòk sà-tăa-náspia di stato; indicatore luminoso