แม่งเอ๊ย(mâeng éuy)

Significati

1InteriezioneB2

[!] dannazione; merda; cazzo

Un'esclamazione volgare usata per esprimere forte frustrazione, rabbia, fastidio o disappunto

Esempi

แม่งเอ๊ยmâeng éuyแม่งเอ๊ยmâeng éuy[!] dannazione; merda; cazzoลืมleuumลืมleuum1dimenticare2lasciare indietro (per dimenticanza)3dimenticare di; omettere involontariamenteกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangportafoglio; portamoneteไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Dannazione! Ho dimenticato il portafoglio a casa.

Parole correlate

Analisi della parola

แม่งmâengแม่งmâeng1[!] cazzo; merda (gergo volgare)2[!] fottuto; cazzo (intensificatore)3[!] lui/lei/esso/loro (offensivo)Parte 1
+
เอ๊ยéeyเอ๊ยéey1[!] ehi! (per chiamare qualcuno)2[!] ops! / oh! (sorpresa, correzione)Parte 2
แม่งเอ๊ยmâeng éuyแม่งเอ๊ยmâeng éuy[!] dannazione; merda; cazzo