เส้นบะหมี่(sên bà-mèe)
Significati
1SostantivoA2
spaghetti ba mee; spaghetti di grano/all'uovo
I fili di spaghetti cinesi di grano (spesso all'uovo), noti come ba mee, usati in piatti come il บะหมี่น้ำบะหมี่น้ำbà-mèe náamegg noodles in soup o il บะหมี่แห้งบะหมี่แห้งbà-mèe hâengnoodles asciutti (senza brodo).
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèespaghetti ba mee; spaghetti di grano/all'uovoสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1giallo (colore)2giallo (il colore)3fazione 'gialla' (politica thailandese)4giallo (giornalismo); sensazionalistico
Questi sono noodles gialli ba mee.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèespaghetti ba mee; spaghetti di grano/all'uovo