เส้นทางบก(sên taang bòk)
Significati
1SostantivoB1
rotta terrestre; percorso via terra
Un percorso o rotta per viaggiare via terra, in contrapposizione al viaggio via mare o via aerea.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเดินทางdern taangเดินทางdern taang1viaggiare; fare un viaggio2viaggio; il viaggiare (atto di viaggiare) [formale/letterario come sostantivo]ไปยังbpai yangไปยังbpai yangverso; in direzione di (destinazione o limite)ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanpaese vicino; stato confinanteด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diเส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòkrotta terrestre; percorso via terra
Viaggeremo verso il paese vicino attraverso una via terrestre.
Analisi della parola
+
เส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòkrotta terrestre; percorso via terra