เลนพิเศษ(layn pí-sèt)
Significati
1SostantivoB1
corsia speciale
Una corsia stradale riservata a uno scopo specifico, ad esempio per autobus, car pooling o per l'uso esclusivo in determinati orari.
Esempi
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1autobus; autobus urbano2prendere l'autobusวิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluire4inseguire; rincorrereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เลนพิเศษlayn pí-sètเลนพิเศษlayn pí-sètcorsia specialeจึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1arrivare a; giungere; raggiungere (un luogo)2raggiungere; estendersi a (livello/quantità/portata)3arrivare; essere consegnato a (qcn/qcs)เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàapiù veloce; più rapidamente
L'autobus viaggia nella corsia preferenziale, quindi arriva più velocemente.
Parole correlate
Significato simile
ช่องพิเศษchông pí-sètช่องพิเศษchông pí-sèt1corsia preferenziale; corsia speciale2sportello dedicato; fast track
- corsia preferenziale; corsia speciale
- sportello dedicato; fast track
ช่องทางพิเศษchông taang pí-sètช่องทางพิเศษchông taang pí-sèt1Corsia preferenziale2canale speciale; corsia preferenziale
- Corsia preferenziale
- canale speciale; corsia preferenziale
Analisi della parola
+
เลนพิเศษlayn pí-sètเลนพิเศษlayn pí-sètcorsia speciale